 |
|
شعر نو لکی:ستارگان یاس(ئاسارل یاس) |
|
پنجشنبه دوازدهم آبان ۱۳۹۰ |
 |
| |
|
ئه له!
ئَژ شُو
به شی نه جوریمنه
که ئاسارَلِ یأس
نیر دارترینِ ئاسارَلن
ئُو مه دارِ ئُمید
ئَژ ئاسا رَلی تِرِک
کِل بیه
دل نیَس ئه مونگ
هونه که رِیِت روشنا مِه هه
دیاریِتَ مِه هه ئرا بُگدَلِ ته ریَل
وَگَردِ مِ بِگیر
ئه له
تنیا ئَسر
تُمِ ئَسر
دیری
ئُو تنیا وارو
ئُورلَه سُوِکَ مِه هه
بارِ ویرِت که مِنیش زِیَم هاردیِم
(شُو
وَ" تَم – ریَلی" که
وَ سناری سه نیَه
تُومه تمو داسی ...
ئه له !
ئِرا ئایِم
چیَلی بایِسِن
که هاسُ نِه هه...
# # # #
وا
تُمِ تَرِک مِه
ئُو
تُمِ تِر دیری
نو
تُمِ نو نِمه
ئوخاک
ئو خاک
ئو خاک
تُمِ خوین گرتیَه ...
هُوار بکیش
ئه له
دار
ئَر وَلگ نیاشتو
مه مِری ...
ترجمه فارسی را از لینک زیر ببینید
برای مقایسه کردن با متن لکی می توانید با استفاده از یک نیو تب آن را باز کنید
ادامه مطلب... |
| |
 |
|
|
 |
| |